Dans un monde imaginaire ressemblant beaucoup au nôtre, Rose est une petite fille de 10 ans vivant avec ses parents à Smartville, une cité aseptisée et hyper digitalisée où presque tout le monde travaille pour la Glob Compagnie. Chaque smartvillien est accro à son globphone, un genre de smartphone nouvelle génération qui dicte à chacun ses décisions et actions à venir.

Un jour où son globphone tombe en panne, Rose se retrouve en allant à l’école dans le dernier espace végétal de Smartville : le jardin de Madame Babagaiä, une vieille dame mystérieuse et peu recommandable aux dires des adultes.

Elle y rencontre une galerie de personnages étonnants : Jean-Claude la taupe, gaffeur impénitent, magouilleur et baratineur sympathique, le commandant Museau, un mulot qui se prend pour un grand général aussi puissant que Napoléon mais qui n’arrive pas à gérer ses 13 enfants survoltés, Pickpocket, la pie voleuse et mal embouchée, Cornofulgur, l’escargot le plus rapide de tout le jardin ou encore les nains de jardin irlandais qui gèrent un pub en sous-sol… Ensemble, ils vont lancer une opération commando un peu bancale pour empêcher la Glob compagnie de détruire leur jardin.