VENDREDI 31 JANVIER 18 h 30 A LA GRANJAGOUL / GRATUIT

De manière généralement discrète, les femmes participaient activement à l’expression des traditions orales du "pays". Nous écouterons ensemble des personnes représentatives des traditions du pays Malouin, nommé par les anciens le "Clos Poulet" (pou-let : Pays d’Alet).

Elles témoigneront de l’environnement oral d’autrefois. L’accent du pays, les différents types de chants, de monologues etc.

L’intervenant, Bertrand Le Brelot :

Enfant du pays de Saint-Malo, Bertrand Le Brelot a grandit sur la côte à Saint-Coulomb.

Dans les années 1990, il prend conscience que la région a très peu de mémoire sonore contrairement aux autres secteurs de Bretagne et, tout en sachant être un collecteur tardif, il s’implique avec conviction en ce début de XXIe siècle pour sauver tout ce qui peut l’être en matière d’oralité auprès des ultimes porteurs des traditions du secteur.

Quantité de chants, danses, histoires témoignages sur les vieux métiers sortent ainsi des mémoires pour nourrir le patrimoine oral de cette région.